A tradução que estraga a piada

Como todos os nerds – e os não-nerds – sabem, saiu mais um episódio da Saga Star Wars, aquela que trouxe o vilão mais amado do cinema. Desta vez, a saga está sendo produzida sob o guarda-chuva da Disney, uma vez que seu criador George Lucas vendeu tudo para a empresa do Mickey e está agoraContinuar lendo “A tradução que estraga a piada”

AS MAIORES MENTIRAS ESPALHADAS PELA IMPRENSA

Era primeiro de abril quando uma reportagem na televisão revelou um macarrão que nascia em árvores. Também era primeiro de abril quando uma propaganda anunciava um hambúrguer feito especialmente para ser comido por canhotos. Mulher colhe macarrão em cena de especial da BBC. É bom tomar cuidado com as notícias do “Dia da Mentira”, porqueContinuar lendo “AS MAIORES MENTIRAS ESPALHADAS PELA IMPRENSA”

A verdade sobre Chuck Norris

Vocês já tevem ter ouvido falar de Chuck Norris. É um ator lendário, campeão de artes marciais (está numa luta clássica num filme do Bruce Lee)  e que vivia aparecendo na televisão como um xerife durão, em “Texas Ranger”. Passava direto na Globo, eram tardes e mais tardes de filme tosco cheio de voadoras! FazContinuar lendo “A verdade sobre Chuck Norris”

Pressão psicológica

O homem está na cozinha, fritando um ovo, quando a esposa chega e começa a gritar: – JOGA MAIS ÓLEO!!! JOGA MAIS ÓÓÓÓÓÓÓÓLEOOOOO!!! – VAI GRUDAR NO FUUUUUUUNDO… CUIDADO!!! VIRA, VIRA, ANDA VIRA… RÁPIDO!!! VAI, CUIDADO! CUIDADO!!! VAI ESPIRRAR…!!!!!!!! PARECE QUE VOCÊ É LOUCO. VAI ENTORNAR… AI, MEU DEUS! O SAAAAAAAALLLLL!!!!! NÃO ESQUECE O SAAAAAAAAAALLLLLLLLContinuar lendo “Pressão psicológica”